2. september 2012

Zanimivi vremenski dogodki 2. septembra

Na današnji dan
Zanimivi vremenski dogodki 2. septembra

On todays day in past

Interesting weather events on 2nd September
 

1956 – Prvi od dveh zaporednih nenavadno vročih septembrskih dni, ponekod so izmerili najvišjo temperaturo v septembru od začetka meritev. V Črnomlju se je živo srebro povzpelo do 33,9 °C, v Mokronogu je termometer pokazal 32,0 °C, v Kortinah pri Črnem Kalu 31,8 °C, na Šmarni gori 30,4 °C in na Rakitni 28,2 °C.


The first of two consecutive unusually hot September day, some measured the maximum temperature in September since the beginning of measurements. In Črnomelj the mercury rose to 33.9 ° C, in Mokronog the thermometer showed 32.0 ° C, in Kortina pri Črnem Kalu 31.8 ° C, on Šmarna gora 30.4 ° ​​C and in Rakitna 28.2 ° C.
 
1965 – Drugi dan zapored je v hribovitem svetu zahodne Slovenije zelo močno deževalo. Do jutra naslednjega dne je ponekod padlo več kot 300 mm padavin v 48 urah. V Ukancu v Bohinju so izmerili 358 mm, v Bovcu 356 mm, v Zabičah pri Ilirski Bistrici 322 mm (258 mm v 24 urah!), v Kobaridu 318 mm in v Zgornji Radovni pri Mojstrani 315 mm dežja.

On the second day in a row, in the mountains of western Slovenia was raining very heavily. By dawn the next day, some places fell more than 300 mm of rainfall in 48 hours. In Ukanc in Bohinj measured 358 mm, 356 mm in Bovec, in padlocks in Ilirska Bistrica 322 mm (258 mm in 24 hours!), 318 mm in Kobarid and in Zgornja Radovna pri Mojstrani 315 mm of rain.

Vir / Source: ARSO



Ni komentarjev: